Famiglia

Splendido il Maghreb della Djebar

di Assia Djebar, Il Saggiatore, euro 18, giudizio *****.

di Selena Delfino

Per Assia Djebar, algerina di lingua araba, scrivere in francese significa non solo usare la lingua degli ?altri? ma soprattutto pronunciare le parole del ?nemico?. Nel volume-confessione della scrittrice magrebina ci sono tutte le chiavi per capire i temi portanti dei suoi romanzi: l?eterno conflitto fra l?identità di donna musulmana e la personale lotta per l?emancipazione femminile, il vivere in perenne bilico fra l?arabo, “la lingua del Libro e del velo”, idioma della madre; il francese, “lingua del padre”, dell?emancipazione e della cultura ma anche di un popolo colonizzatore; infine il berbero del passato nomade, della tribù, delle radici. Un libro fortemente politico e contraddistinto dalla naturale raffinatezza cui la Djebar ci ha sempre abituati.

Si può usare la Carta docente per abbonarsi a VITA?

Certo che sì! Basta emettere un buono sulla piattaforma del ministero del valore dell’abbonamento che si intende acquistare (1 anno carta + digital a 80€ o 1 anno digital a 60€) e inviarci il codice del buono a abbonamenti@vita.it