Cultura
Ragazze in chat a Riad
di Riad di Rajaa Alsanea, Mondadori, pp. 336, euro 18, in libreria dal 22 gennaio.
Sta per arrivare nelle librerie d?Italia l?attesa opera prima di Rajaa Alsanea, scrittrice saudita di soli 25 anni, che con il suo libro apre uno squarcio nel mondo giovanile dell?Arabia Saudita. Il libro – presentato come il ?sex and the city? arabo – è una raccolta di mail che quattro ragazze mandano a una chat. Si parla di amori, matrimoni combinati, delusioni sentimentali, omosessualità. Il tutto con un linguaggio giovane, contaminato dall?inglese e da internet. In via di traduzione in 21 lingue, il libro è stato lanciato da un tam tam in internet, che ha sbaragliato anche l?iniziale censura dell?Arabia Saudita.
