Cinesi dal chirurgo per parlare inglese

Sempre piu’ cinesi sotto i ferri per parlare inglese con vero accento ‘british’. Per migliorare la loro pronuncia, infatti, si sottopongono a un intervento alla lingua. Che sta registrando un boom senza precedenti, secondo quanto afferma Chu Jian, chirurgo plastico. ”L’operazione – spiega sulla Bbc on line – e’ semplice e veloce: basta una piccola incisione alla base della lingua, in anestesia locale”. ”In tantissimi – racconta – chiedono ormai questo intervento, sperando che li aiuti a migliorare la pronuncia. La maggior parte studia da interprete, oppure vuole andare all’estero o lavorare per un’azienda straniera. Eppure, molti non avrebbero bisogno dell’operazione, otterrebbero lo stesso effetto con una serie di esercizi mirati”.

Il piccolo Ding Ding, 7 anni, si e’ operato di recente, dopo essere stato scartato da una scuola primaria bilingue proprio per la sua pronuncia inglese. E i genitori hanno deciso di portarlo immediatamente dal chirurgo. Chi si e’ operato, deve esercitarsi per diverso tempo dopo l’intervento: dunque, e’ ancora troppo presto per dire se Ding Ding parlera’ inglese come un suddito di Sua maesta’.