Bianco e Nero” per essere più uguali

«Si chiama ?Bianco&Nero? anche se all?interno è un giornale coloratissimo. Vogliamo evidenziare, in questo modo, le tante sfumature di una realtà che spesso viviamo in bicromia». Giusy Locurcio è la caporedattrice di una testata molto particolare: un periodico interamente dedicato all?immigrazione. Nato nell?ambito del progetto ?Xenia?, promosso dalla Provincia di Foggia, ?B&N? è l?efficace mezzo di comunicazione realizzato dai 16 operatori (tra questi, 5 mediatori culturali di varie etnie) del CIOC, il Centro di Informazione Orientamento e Consulenza. Uno sportello che in poco più di un anno è diventato il punto di riferimento per i numerosi extracomunitari del luogo. Poi, da settembre, uno strumento in più per utenti e addetti ai lavori: l?iniziativa editoriale, esperimento pilotaAC in tutto il Sud. Sedici pagine, formato agevole ed una vivace veste grafica, per un riuscito esempio di informazione multiculturale con cadenza mensile. Articoli rivolti alla cittadinanza italiana, per diffondere la cultura della diversità, si alternano a indicazioni di servizio per gli extracomunitari. Nell?inserto centrale, tradotte in cinque lingue (inglese, francese, albanese, macedone e, dal secondo numero, anche arabo), sono riportate notizie di interesse per i lettori stranieri: iniziative , concorsi, servizi sanitari. Il prossimo numero ospiterà i racconti di due giovani immigrati. Info.: tel. 0881791510 (Ma.Mu)