Cultura

Olimpiadi di Torino tradotte per i sordomuti

E' quanto annunciato dal presidente della regione Mercedes Bresso

di Carmen Morrone

In occasione dell’ inaugurazione del Servizio Ponte, all’Ente nazionale sordomuti, il presidente del regione Piemonte Mercedes Bresso ha annunciato che anche i sordomuti potranno ascoltare i giochi olimpici di Torino 2006. Lo permetterà un traduttore del linguaggio dei segni attivo durante le trasmissioni televisive e negli impianti olimpici in cui si svolgeranno le cerimonie di apertura e chiusura. L’iniziativa è stata voluta anche dall’assessorato regionale alla ricerca, innovazione e alle telecomunicazioni. Non solo. Il presidente della regione Piemonte si è impegnata a sollecitare la Rai perchè il servizio di televideo- linguaggio dei segni per i sordomuti sia anche in altre lingue oltre che in italiano, come già avviene. Gli annunci relativi ai Giochi olimpici invernali Torino2006 – a 150 giorni dall’inizio delle gare – sono avvevuti in occasione di un importante servizio “Servizio Ponte”. Attraverso fax, email e sms gli utenti “parlano” al Servizio Ponte a cui chiedono informazioni e aiuto per necessità quotodiane, come avere indirizzi, comunicare ritardi o assenze improvvise alla ditta in cui lavorano, chiamare un taxi. Attivo dalle ore 8 alle ore 20 dal lunedì al venerdì e al sabato dalle ore 9 alle 13 il servizio prevede email, fax e sms. email pontepiemonte@mondoens.it sms al numero 320.2043207 , valido anche per le emergenze 24 ore su 24 al numero verde fax 800.601541 e fuori regione 011.4346709 Il sistema elettronico provvede a inviare la chiamata al destinatario oppure al servizio pubblico che provvederà a soddisfare la richiesta dell’utente. Il mittente riceverà un messaggio di ricevuta richiesta e di avvio dell’aiuto. Per informazioni sul ServizioPonte: www.regione. piemonte.it www.mondoens.it


Qualsiasi donazione, piccola o grande, è
fondamentale per supportare il lavoro di VITA