Non profit

Uomini ponte. Il futuro è della mediazione

Mediazione culturale:oggi sono sempre più necessarie persone capaci di far incontrare mondi diversi

di Redazione

La presenza sempre più stabile di gruppi provenienti da altri Paesi, spesso molto diversi dal nostro nella storia e nelle usanze, determina una serie articolata e complessa di effetti sulla realtà sociale. Per questo si è avvertita la necessità della figura del mediatore culturale, qualcuno che si ponga come punto di contatto fra diverse culture. All?università di Roma 3 viene riproposto il master in Politiche dell?incontro e mediazione culturale. «Lavoriamo soprattutto sul concetto di mediazione culturale», precisa la professoressa Michela Fusaschi, coordinatrice, «studiando discipline storiche, antropologiche, affinché lo studente possa lavorare nell?ambito della mediazione culturale non solo come un semplice interprete». Un fenomeno che riguarda in prima persona il mediatore culturale è l?immigrazione. Per conoscerne le dinamiche bisogna studiare i fondamenti del colonialismo, per risalire alle radici e alle cause del fenomeno, alcuni concetti chiave come razzia, etnia, multiculturalismo e diversi aspetti della vita degli immigrati, dal lavoro ai diritti di cittadinanza, dalla lingua alle reti associative. A Venezia è organizzato anche quest?anno il master sull?immigrazione. «Studiare l?immigrazione», precisa Filippo Perazza, responsabile didattico del master, «diventa centrale per comprendere le dinamiche e le condizioni del sistema socio-economico vigente, soprattutto se si pensa alla numerosa presenza di immigrati nel mondo del lavoro nel nostro Paese». CORSI DI LAUREA Università: Trieste Nome del corso: Scienze e tecniche dell?interculturalità Durata: 3 anni Didattica: 180 crediti. Lezioni in aula, tirocini, stage in Italia o all?estero Costi/borse di studio: Retta universitaria in base alle fasce di reddito Posti/frequenza: Numero aperto Frequenza consigliata Iscrizioni: Bando previsto per il mese di luglio Info: Silvana Monti tel. 040.5587217 800.236916 Università: Ravenna Nome del corso: Civiltà dell?Europa orientale e del Mediterraneo Durata: 3 anni Didattica: 180 crediti. Lezioni in aula, laboratori,stage in Italia o all?estero. Riconosciuti crediti per servizio civile e attività lavorative Costi/borse di studio: 1.260 euro Posti/frequenza: Numero aperto Frequenza non obbligatoria Iscrizioni: Da inizio agosto a inizio ottobre. Proroga fino al 31 dicembre con mora Info: Gustavo Gozzi tel. 051.2092500 gusgozzi@spbo.unibo.it Università: Napoli Nome del corso: Lingue, storia e culture dei Paesi islamici Durata: 3 anni Didattica: 180 crediti. Lezioni in aula, laboratori, stage. Riconosciuti crediti per servizio civile e attività lavorative Costi/borse di studio: Retta universitaria in base alle fasce di reddito Posti/frequenza: Numero aperto Frequenza consigliata Iscrizioni: Dal primo settembre al 5 novembre 2004 Info: Segreteria di facoltà tel. 081.5511369 081.69303 Università: Milano,Statale Nome del corso: Mediazioni linguistica e culturale Durata: 3 anni Didattica: 180 crediti. Lezioni in aula, laboratori, esercitazione, didattica multimediale, stage e tirocini Costi/borse di studio: Retta universitaria in base alle fasce di reddito Posti/frequenza: Numero chiuso: 700 posti Frequenza consigliata Iscrizioni: Da luglio al 30 settembre 2004 Info: Segreteria di facoltà tel. 02.50321611 Università: Napoli Nome del corso: Scienze delle lingue, storia e culture dei Paesi islamici Durata: laurea specialistica 2 anni Didattica: 120 crediti. Lezioni in aula, laboratori, stage. Riconosciuti crediti per servizio civile e attività lavorative Costi/borse di studio: Retta universitaria in base alle fasce di reddito Posti/frequenza: Numero aperto Frequenza consigliata Iscrizioni: Fino al 5 novembre 2004. Proroga per laureati sessione febbraio 2005 Info: Segreteria di facoltà tel. 081.5511369 081.69303 MASTER Università: Palermo Nome del corso: Master I livello. Studi sui Paesi arabi e africani Durata: 1.500 ore Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, seminari, esercitazioni, laboratori. Stage in Italia o in Paesi arabi e africani Costi/borse di studio: 3.259 euro Previste sei borse di studio Posti/frequenza: Numero chiuso: 60 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Entro ottobre 2004 Info: Antonino Pelliteri tel. 091.6560256 Università: Milano, Statale Nome del corso: Master I livello. Pari opportunità Durata: 10 mesi Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, seminari, discussione di casi, didattica interattiva + 300 ore di stage Costi/borse di studio: Gratuito Finanziato dal Fse Posti/frequenza: Numero chiuso:minimo 15, massimo 25 posti Iscrizioni: In base al bando: http://users.unimi.it/masterpo Info: Antonella Besussi 02.50318840 348.9040880 masterpol@sociol.unimi.it Università: Venezia Nome del corso: Master I livello. Mediazione intermediterranea: investimenti e integrazioni Durata: 18 mesi Didattica: 60 crediti. Tre moduli di sei mesi fra Madrid, Venezia e Montpellier. Stage in Italia o all?estero, ong ed enti internazionali Costi/borse di studio: 4.135 euro Borse di studio Erasmus e Socrates per Montpellier e Madrid Posti/frequenza: Numero chiuso: 30 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Entro il 31 marzo. Entro novembre per il solo modulo di Venezia Info: Emanuela Trevisan Semi – Segreteria di facoltà tel. 041.2348805 Università: Venezia Nome del corso: Master I livello.Immigrazione Durata: Dall?1 ottobre 2004 al 28 maggio 2005 Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, prevista formazione a distanza e autoformazione, stage in Italia e all?estero Costi/borse di studio: 2mila euro Previste borse di studio per immigrati a copertura dell?80% dei costi Posti/frequenza: Numero chiuso: 55 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Preiscrizioni entro il 20 settembre 2004 Info: Pietro Basso tel. 041.2346018 Università: Roma, Università Roma 3 Nome del corso: Master I livello. Politiche dell?incontro e mediazione culturale Durata: 1.500 ore Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, laboratori, seminari, tirocini Costi/borse di studio: 1.500 euro + tassa regionale per il diritto allo studio Posti/frequenza: Numero chiuso: 70 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Preiscrizioni entro il 31 ottobre Info: Michela Fusaschi tel. 06.57067323 Università: Roma,Università Roma 3 Nome del corso: Master I livello. Formatori esperti in pari opportunità Durata: 1 anno Didattica: 60 crediti. Stage, esercitazioni, lezioni frontali in aula, attività formative Costi/borse di studio: 1.500 euro + tassa regionale per il diritto allo studio Posti/frequenza: Numero chiuso: 70 posti Frequenza obbligatoria per l?80% delle lezioni Iscrizioni: Iscrizioni entro il 17 dicembre 2004 Info: Francesca Brezzi tel. 06.54577338 Università: Roma,La Sapienza Nome del corso: Master II livello. Immigrati e rifugiati. Formazione, comunicazione e integrazione sociale Durata: 1 anno Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula con didattica frontale, stage presso ministero degli Interni, Acnur ed enti internazionali Costi/borse di studio: 2.800 euro Previste borse di studio per i primi in graduatoria Posti/frequenza: Numero chiuso: 40 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Entro fine novembre 2004 Info: Maria Immacolata Macisti 06.49918445 masterimmigrati@yahoo.it Università: Urbino Nome del corso: Master I livello. Studi sul Medio Oriente Durata: 1 anno Didattica: 60 crediti. 120 ore di docenza frontale in aula, stage Costi/borse di studio: 1.700 euro Previste borse di studio Posti/frequenza: Numero chiuso: 35 posti Frequenza obbligatoria per il 65% delle ore Iscrizioni: Entro il 28 marzo 2005 Info: Alberto Fabbri tel. 0722.328557 www.uniurb.it/medioriente Università: Milano, Cattolica Nome del corso: Master I livello. Formazione interculturale Durata: 1 anno Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, laboratori Costi/borse di studio: 2.200 euro Posti/frequenza: Numero chiuso: 40 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Da luglio all?8 ottobre 2004 Info: Milena Canterini Ufficio Master tel. 02.72343860 Università: Piacenza, Cattolica Nome del corso: Master I livello. Diritto delle migrazioni Durata: 1 anno Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, laboratori Costi/borse di studio: 2.750 euro Posti/frequenza: Numero chiuso: 40 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Entro dicembre 2004 Info: Giovanni Negri Ufficio Master tel. 0523.599134 Università: Milano, Cattolica Nome del corso: Master II livello. Progettazione pedagogica nel settore della giustizia civile e penale Durata: 18 mesi Didattica: 60 crediti. Lezioni in aula, laboratori Costi/borse di studio: 2.400 euro Posti/frequenza: Numero chiuso: 50 posti Frequenza obbligatoria Iscrizioni: Da luglio 2004 Info: Elena Zanfoni Ufficio Master tel. 02.72343860 Università: Bergamo Nome del corso: Corso di perfezionamento. Mediazione culturale e gestione dei sistemi turistici Durata: 400 ore Didattica: Lezioni frontali in aula, esercitazioni pratiche e stage in Italia o all?estero Costi/borse di studio: Gratuito Finanziato da Fse e Regione Lombardia Posti/frequenza: Numero chiuso: 20 posti Frequenza obbligatoria per il 75% delle ore Iscrizioni: In base al bando in uscita su: www.unibg.it Info: Andrea Macchiavelli tel. 035.2052867 master@unibg.it Università: Milano, Cattolica Nome del corso: Master I livello. Interventi relazionali in contesti di emergenza Durata: 1 anno Didattica: 60 crediti Costi/borse di studio: Da definire Posti/frequenza: Da definire Iscrizioni: Da luglio 2004 Info: Fabio Sbatella Ufficio Master tel. 02.72343860

Cosa fa VITA?

Da 30 anni VITA è la testata di riferimento dell’innovazione sociale, dell’attivismo civico e del Terzo settore. Siamo un’impresa sociale senza scopo di lucro: raccontiamo storie, promuoviamo campagne, interpelliamo le imprese, la politica e le istituzioni per promuovere i valori dell’interesse generale e del bene comune. Se riusciamo a farlo è  grazie a chi decide di sostenerci.