Mediatore culturale:lauree e master

Una delle figure che saranno più ricercate in Italia nei prossimi anni è, senza dubbio, quella del mediatore culturale. Il sempre maggior numero d?immigrati che giungono sulle nostre coste e i cui figli, di qui a pochi anni, saranno inseriti nelle scuole di ogni ordine e grado, impone che ci si prepari. Le università, come al solito, sono assai più recettive a questi cambiamenti sociali di quanto non siano le altre strutture pubbliche e, nell?ultimo biennio, sono davvero molti i master che offrono una specializzazione a chi vuole improntare la propria attività lavorativa, facendo da ?ponte? tra culture differenti.
Ma cosa fa, in buona sostanza, un mediatore culturale? In sintesi è una persona che aiuta gli immigrati nella loro integrazione, assistendoli nei loro rapporti con soggetti pubblici, in particolare istituzioni educative (scuole, associazioni), sanitarie (ospedali, servizi sociali), giudiziarie (carcere, tribunali) e amministrative (Comuni, Province, Regioni). Un lavoro di certo stimolante e con un grande futuro davanti. Proprio per questo le università hanno risposto con master e corsi di laurea all?esigenza, da parte di istituzioni e aziende sempre più proiettate in una dimensione transnazionale, di poter attingere a figure professionali che alla preparazione tecnica uniscano adeguate competenze linguistiche e culturali.
I mediatori culturali trovano sbocco professionale nel campo dei rapporti internazionali (Ue, Onu, Fao, Unesco, ong), a livello interpersonale e d?impresa (relazioni con l?estero, rapporti import/export, prestazioni presso le filiali all?estero di imprese italiane e/o di filiali straniere in territorio nazionale); nel settore della ricerca documentale in ambito nazionale e internazionale; della redazione, in lingua straniera oltre che in italiano, di testi quali memoranda, rapporti, verbali, corrispondenza, traduzioni specialistiche in ambito giuridico, economico, sociologico o culturale.

Università: Milano – Statale
Nome del corso: Mediazione linguistica e culturale
Durata: 3 anni
didattica: Lezioni in aula, laboratori, esercitazioni, didattica multimediale, stage e tirocini
costi/borse di studio: Retta in base al reddito. Previste 9 borse di studio
Posti/frequenza: Massimo 900 posti, graduatoria in base a voto di maturità. Frequenza consigliata
iscrizioni: Dal 15 luglio al 15 settembre 2003
Info: Carlo Pagetti
carlo.pagetti@unimi.it

Università:Urbino
Nome del corso: Master in studi sul Medio Oriente
Durata: 1 anno
didattica: 120 ore di docenza frontale in aula, stage (facoltativi). 60 crediti
costi/borse di studio: Circa 1.650 euro Previste borse di studio
Posti/frequenza: 35 posti Frequenza obbligatoria per il 65% dei lavori
iscrizioni: Scadenza preselezioni a fine febbraio 2004
Info: Alberto Fabbri
0722.328557
www.uniurb.it/medioriente

Università: Piacenza – Cattolica
Nome del corso: Diritto delle migrazioni
Durata: 1 anno
didattica: 60 crediti
costi/borse di studio: 3.500 euro
Posti/frequenza: 30 posti Frequenza obbligatoria per almeno il 75% delle lezioni
iscrizioni: Entro dicembre 2003
Info: Giovanni Negri e Paola Scevi
Info:
Gianromano Gnesotto 0523.348627

Università: Pisa
Nome del corso: Globalizzazione e transculturalismo, modelli di sviluppo e nuove progettualità sociali
Durata: 1 anno
didattica: Stage, esercitazioni, workshop, lezioni frontali in aula
costi/borse di studio: 3mila euro
Posti/frequenza: 35 posti Frequenza obbligatoria
iscrizioni: Entro fine novembre 2003
Info: Mario Aldo Toscano
050.2212415

Università: Roma Tre
Nome del corso: Formatori esperti in pari opportunità
Durata: 1 anno Da febbraio 2004
didattica: Stage, esercitazioni, lezioni frontali in aula
costi/borse di studio: mille euro
Posti/frequenza: 40 posti Frequenza obbligatoria
iscrizioni:Preiscrizioni entro 19 dicembre 2003
Info: Francesca Brezzi
06.54577338

Università: Milano – Statale
Nome del corso: Master in Pari opportunità
Durata: Da novembre 2003 a ottobre 2004
didattica: 800 ore tra lezioni in aula, stage di lavoro e studio guidato (che prevede una serie di approfondimenti con tutor)
costi/borse di studio: Gratuito in quanto finanziato totalmente dal Fondo Sociale Europeo
Posti/frequenza: Massimo 25 studenti Frequenza obbligatoria
iscrizioni: Settembre. Il bando integrale è sul sito http://users.unimi.it/masterpo
Info: Antonella Besussi
masterpo@sociol.unimi.it
fax 02.50318840

Università: Venezia
Nome del corso: Master sull?Immigrazione
Durata: Dal 26 settembre 2003 a giugno 2004
didattica: 320 ore di lezioni in aula, 300 ore di formazione a distanza, 630 ore di autoformazione, 250 ore di stage
costi/borse di studio: 2mila euro per iscrizioni individuali. Per le istituzioni il costo è di 1.500 euro. 5 borse di studio per immigrati che coprono l?80% del costo
Posti/frequenza: 45 posti Frequenza obbligatoria
iscrizioni: Per raccomandata entro il 6 settembre (NON fa fede il timbro postale)
Info: Pietro Basso
041.20346018

Università: Roma La Sapienza
Nome del corso: Immigrati e rifugiati. Formazione, comunicazione e integrazione sociale
Durata: Da novembre 2003 a novembre 2004
didattica: Lezioni in aula con didattica frontale, stage presso ministero degli Interni, ministero del Lavoro, Acnur, Oim, Cir e altri enti internazionali
costi/borse di studio: 2.800 euro. Borse di studio disponibili per i primi in graduatoria dopo la selezione
Posti/frequenza: Massimo 30 iscritti Frequenza obbligatoria
iscrizioni: Iscrizioni entro metà ottobre 2003. Bando da metà luglio su www.uniroma1.it
Info: Maria Immacolata
Macioti
06.49918445
masterimmigrati@yahoo.it

Università: Roma Tre
Nome del corso: Politiche dell?incontro e mediazione culturale
Durata: Da gennaio a dicembre 2004
didattica: 1.600 ore di apprendimento. Lezioni in aula, esercitazioni, tirocini (180 ore), laboratori (60 ore, di cui almeno uno obbligatorio), approfondimenti (30 ore)
costi/borse di studio: 1.300 euro.
Previste borse di studio per merito
Posti/frequenza:Massimo 60 iscritti. Frequenza obbligatoria per il 90% dei lavori
iscrizioni: Entro fine ottobre 2003
Info: Michela Fusaschi
06.57067323
(martedì e giovedì)
oss.razzismo@uniroma3.it

Università: Bergamo
Nome del corso: Mediazione culturale e gestione dei sistemi turistici
Durata: 400 ore
didattica: Lezioni frontali in aula, esercitazioni pratiche, stage
costi/borse di studio: Gratuito se la Regione Lombardia finanzierà il progetto (comunicazione entro fine luglio)
Posti/frequenza: Massimo 20 iscritti. Frequenza obbligatoria per il 75% delle ore
iscrizioni: Da definire. Controllare l?uscita del bando sul sito www.unibg.it
Info: Professor
Macchiavelli
035.2052867
master@unibg.it