Comitato editoriale

Parole che discriminano, parole che includono

Il Glossario su discriminazione e inclusione di CBM Italia Onlus: un vademecum per imparare a scegliere con cura i termini quando si parla di disabilità

di Redazione

«Abilismo: discriminazione nei confronti delle persone con disabilità, da considerarsi al pari delle altre discriminazioni verso specifiche categorie sociali: razzismo, sessismo, omofobia, eccetera. Il termine deriva dall’idea secondo cui le persone con disabilità siano inferiori (meno abili, meno dotate) delle persone senza disabilità». È questa la prima voce del Glossario su discriminazione e inclusione realizzato da CBM Italia Onlus: un vademecum combattere gli stereotipi e i pregiudizi ancora molto presenti nella disabilità e per imparare a scegliere con cura i termini più rispettosi quando si parla di disabilità (lo potete scaricare qui).

Il Glossario è frutto di un percorso iniziato parecchi mesi fa, fatto di incontri online gratuiti. La prima parte del Glossario approfondisce il significato di alcuni dei termini più diffusi e utilizzati nell’ambito della discriminazione e dell’inclusione: abilismo, stigma, intolleranza, razzismo, violenza, pregiudizio, xenofobia… La seconda parte raccoglie le espressioni più usate, spesso in modo scorretto, nell’ambito della disabilità e le affianca a quelle che dovrebbero essere usate per evitare discriminazioni e offese. Le parole, infatti, possono fare la differenza. Il Glossario spiega perché dire “disabile” non è un modo più breve per dire “persona con disabilità”, perché nel primo caso si mette l’accento sulla disabilità e nel secondo sulla persona. Così, espressioni come “soffre di” o “affetto da” nel tempo hanno contribuito ad alimentare lo stigma sociale sulle persone con disabilità, generando sentimenti di pietismo e commiserazione: «Evitiamo di identificare necessariamente le persone con disabilità come vittime sofferenti, prive di volontà e capacità decisionali, sempre costrette a subire scelte imposte», annota Cbm.

«Il Glossario è un’ottima opportunità per riflettere sul significato profondo dei termini che utilizziamo o ascoltiamo quotidianamente», commenta Massimo Maggio, direttore di CBM Italia. «Per noi di CBM al centro di ogni comunicazione ci sono le persone, e l’utilizzo dei termini corretti è un importante gesto di consapevolezza. Le parole hanno un’incredibile forza e in tema di disabilità possono essere macigni. Nessuno infatti vorrebbe essere identificato sulla base della propria disabilità e per questo motivo suggeriamo di impegnarci a usarle nel modo più corretto e rispettoso possibile, per far sì che diventino le fondamenta del mondo inclusivo in cui abitare tutti insieme».

Photo by Surendran MP on Unsplash

17 centesimi al giorno sono troppi?

Poco più di un euro a settimana, un caffè al bar o forse meno. 60 euro l’anno per tutti i contenuti di VITA, gli articoli online senza pubblicità, i magazine, le newsletter, i podcast, le infografiche e i libri digitali. Ma soprattutto per aiutarci a raccontare il sociale con sempre maggiore forza e incisività.